OFFLINE R115HR 車両への 搭載位置 R115HR は、 オフライン｡ リターダはパワーラインからギヤで増速させています。 これによりリターダ回転速度は約 2 倍にでき制動トルクは約半分で従来と同じ制動力が得られます｡ 制動力を生み出すロータ､ ステータの作動室も約半分の大きさになり、 リターダは約 30% の小型軽量化を実現しました｡ R115H作動原理アニメーション アニメーションをご覧になるにはFlashプレイヤーが必要です。ご覧になれない場合は右のボタンをクリックしてFlashプレイヤーをダウンロードしてください。 リターダのサイズは右図の示す通り 、 コンパクトです 。 最大制動トルク リターダシャフト プロペラシャフト（ 増速比 = 2 ） プロペラシャフト（ 増速比 = 1,6 ） 1,600Nm 3,200Nm 2,560Nm リターダ最高回転数 5,000min-1 制動力切換段数 4 段 作動流体 エンジンオイル 油量 5 , 4 リットル 最大消費電流 3A 本体質量 約 64kg